结束以后，安德到他的床上躺下来，盯着天花板。
“我已经对半打世界上的科学家展示了这个模拟，”珍说，“要不了多久媒体就会插手此事了。”
“情况比虫族那时更糟。”安德说，“我小时候，虫族跟人类处于战争中的时候，他们放映的所有录相，跟这比起来都算是干净的了。”
终端那边传来一阵邪恶的笑声。安德抬头看看珍在干什么。一个猪族的等身图像正坐在那里，怪异地笑着；他吃吃笑着的同时，珍把他变了形。变化非常微妙：牙齿略有夸张，眼睛稍微延长，一点点垂涎，眼中些许红丝，舌头忽伸忽缩。每个孩子的梦魇中的野兽。“干得漂亮，珍。异种变异生。”
“在这之后，匹克尼诺人会有多快地被当作和人类平等的伙伴接受”
“所有的连络都已经被切断了吗”
“星河参议院已要求新的异种学家自我限制访问，每次不超过一小时，至多隔天一次。他被禁止问猪族他们为什么做了那件事情。”
“但是还没有隔离。”
“连意向都没有。”
“但是会有的，珍。这样的事情再来一次，就会有要求隔离的呼声了。他们会要求把神迹镇变成一个军事要塞，其唯一目的就是要确保猪族永远不会获得飞离行星的技术。”
“猪族将要遇到公关麻烦了，”珍说，“而且新的异种学家还只是一个男孩。皮波的儿子。利波全名liberdadegracasadfigueiradedici。”
“liberdade。自由”
“我不知道你还会说葡萄牙语。”
“葡萄牙语跟西班牙语类似。我言说了扎卡特卡斯和圣安吉洛的死亡，还记得么”
“在蒙特祖玛行星上。那是在2000年前。”
“对我来说不是。”
“在你的主观感受上是8年前。游历了十五个世界之前。相对论不是很美妙吗它令你如此年轻。”
“我旅行得太频繁了。”安德说。”瓦伦婷已结婚了，将要有一个小宝宝了。我已经拒绝了两次对言说人的召唤了。你为什么想要诱惑我再次远行”
终端机上的猪族恶毒地笑起来。“你认为那是诱惑看我能将石头变成面包注：在圣经中，有魔鬼诱惑耶稣“将石头变做面包”的话。参见马太福音4：3和路加福音4：1”猪族拾起些有棱有角的石块，放在嘴里嘎扎嘎扎直咬。“来一口”