“哈利！”韦斯莱夫人第一个看到哈利，惊喜地跑过来把他搂进怀里，“感谢上天，你和罗恩平安无事！”
她狠戳了一下丈夫的腰，在对方吃痛的时候瞪了他一眼。韦斯莱先生苦兮兮地揉着酸痛的腰，在看向哈利的时候也露出了热情的笑容：“哈利！我们收到邓布利多的信就赶过来了，我为你们骄傲。”
韦斯莱夫人对他的论调很不满，她严厉地看着哈利：“你差点丢了命！你一定要记住珍惜自己，别让爱你的人担心，哈利。”
“在你们进行一些无聊的互动时，我是不是能先进去看看佐伊？”卢修斯很不耐烦地道，“你来信告诉我说佐伊受了伤，怎么回事！”他的声音里带着明显的火气，“我可不想让一个无法保护孩子的老糊涂继续待在这个位置上。”
哈利握紧拳头，他认为卢修斯是想要推卸责任——正是他一纸签名让邓布利多卸了职，现在却装作无辜的样子。卢修斯注意到他的视线，轻蔑地瞥了他一眼。
邓布利多藏在镜片下的眼神闪烁，他对韦斯莱夫妇致歉，说他想和卢修斯先单独谈谈，让他们先去找罗恩——他倒霉地被石头擦破了皮肤，庞弗雷夫人让他在医务室另一头自行包扎，因为这不是什么严重的伤势而她太忙了。
等韦斯莱夫妇消失在门后，哈利也很自觉地想要离开，因为他觉得自己也算是无关人士。邓布利多拉住了他，说希望他也能来。
三人来到邓布利多的办公室，哈利很高兴一切都没有改变：伏地魔消失了，邓布利多也回来了，但他无法不去敌视卢修斯。这个男人慢悠悠地步进办公室，用挑剔的眼光打量房间的布置。当他看到架子上的福克斯时微微一愣，迅速收敛了视线，又摆出一张又臭又傲慢的脸色来。
“我时间宝贵，你最好有一个好的理由，邓布利多。”卢修斯对邓布利多很不客气地道。
“我想你需要知道一件事，马尔福。”邓布利多坐下，“直到昨天为止，我曾被霍格沃兹的校董们联名上书，要求把我从城堡里赶出去，不再担任霍格沃兹校长一职。”
卢修斯的眉毛动了动，虽然他迅速恢复了平静，但显然他对此感到惊讶，还有点恼火：“什么？我以为只有当十三位校董全部签字，才有资格取消霍格沃兹校长的职位。我这边可没有接到任何一家的通知，他们不可能绕过我们马尔福家做这种胆大包天的决定。”
哈利被他的无耻和演技惊呆了，嚷嚷道：“你在装傻！明明就是你计划让邓布利多辞职的！”
“即使你是所谓的‘大难不死的男孩’，波特先生。”卢修斯将注意转移到愤愤不平的男孩这边，嘴角露出一个冷淡的笑容，他警告地说，“或许周围的大人给你了自己可以为所欲为的错觉，但马尔福不会放过这种诽谤，我没有理由去攻击邓布利多。如果你不收回你的……”
这时邓布利多打断了他，他微笑着，像是一切都尽在他的掌握：“马尔福，我不得不告诉你，至少有四位证人可以证明你当时在场，证明哈利所说的并不是虚假的谎言——谢谢你为我讲话，哈利——这之中包括魔法部部长康奈利·福吉。”
哈利气冲冲地退到一边，卢修斯拧着眉，厉声道：“这不可能，我为什么要免去你的职位，只有你还坐在这个位置上，佐伊才能平稳地在这里上学！我曾承诺过，只要你没有背叛，我就不会在校董会反对你。我一直兑现着诺言，可你现在找了一个小鬼来指控我，邓布利多，你想要做什么！”
他的话语一点也不像是在作假，而是一种真切地被冒犯了的愤怒。卢修斯的双目闪烁着怒火，直到邓布利多取出一卷羊皮纸递给他。他狐疑地打开它，一扫上面的内容，脸色大变。惊疑和恐惧突然就占据了那张瘦长的脸。
卢修斯把脸凑到羊皮纸上，一遍又一遍地核实着上面的签名，十三个校董的签名在誓约咒语的力量下闪烁着深色的光，写在十三个名字最前面的那个姓名，还有上面做不得假的马尔福家族印章，都像是抹不去的铁证，证明哈利所言非虚。
“你还有什么要抵赖的吗，马尔福先生？”哈利讽刺的话语让卢修斯从空白一片的思绪中回过神来。卢修斯攥着羊皮纸的手微微颤抖，羊皮纸的侧边险些被他捏成一团乱糟糟的东西。他脸色白得像纸，所有的血色都褪去了
邓布利多制止了激动的哈利，他看着卢修斯，但没有说话，只是任由卢修斯脸色一变再变。卢修斯的嘴唇发抖，半天才挤出一句话：“这是……怎么回事？”
“马尔福家遭窃了吗？”邓布利多问。